Corruption in Slovakia as a “Never ending Story”
Czech original: Korupce na Slovensku jako „never ending story“
The article presents an insight into the issue of corruption in relation to Slovakia, especially in terms of the effectiveness of the fight against this phenomenon. After a general reflection on the definition of corruption, the article describes the development of corruption and its manifestations in the context of the various Slovak governments that have replaced each other during the existence of independent Slovakia. The article then discusses the current situation in the fight against corruption in which Slovakia is now. Next, the reasons why the fight against corruption in Slovakia has not been very successful so far are discussed on the basis of the presented manifestations of corruption from different periods. The most serious obstacles to fighting corruption are identified in the text as the unclear definition of corruption, the fragmentation of the fight against corruption, the ineffectiveness of anti-corruption measures, and the perception of corruption as a norm.
Czech original: Článek představuje náhled do problematiky korupce ve vztahu ke Slovensku, a to zejména z hlediska efektivity boje s tímto fenoménem. Po obecném zamyšlení nad vymezením korupce je v článku popsán vývoj korupce a jejích projevů v kontextu jednotlivých slovenských vlád, které se za dobu existence samostatného Slovenska doposud vystřídaly. Poté je v článku rozebrána aktuální situace v boji proti korupci, ve které se Slovensko nyní nachází. Dále jsou na základě představených projevů korupce z různých období rozebírány důvody, pro které je boj s korupcí na Slovensku doposud nepříliš úspěšný. Za nejzávažnější překážky boje s korupcí jsou pak v textu označeny nejasné vymezení korupce, roztříštěnost boje s korupcí, neefektivita opatření proti korupci a vnímání korupce jako normy.