Luna Erik – Wade Marianne. The Prosecutor in Transnational Perspective. New York: Oxford University Press, 2012, 471 s.
Recenzovaná publikace je souborem příspěvků, které se vyjadřují k tématu stávajícího systému veřejné žaloby a k jejímu budoucímu směřování, a to jak ve státech kontinentu, tak v zemích práva angloamerického. Tato neustále diskutovaná dichotomie trestního řízení inkvizičního a adverzárního tvoří hlavní linii všech příspěvků. Recenzentka dochází k závěru, že publikaci lze rozhodně doporučit, neboť k tématu dichotomie dvou diskutovaných právních systémů se sice vyskytují čas od času odborné statě a nutno podotknout, že se obvykle jedná o díla předních autorů, nicméně ucelenější pojednání se vyskytují poměrně zřídka, a to především ve vztahu k úloze soudu, jehož aktivita je považována za rozhodující odlišující kritérium. Již ten fakt, že editory publikace jsou Marianne Wade a Erik Luna, zaručuje, že se bude jednat o publikaci s kvalitním výběrem příspěvků, neboť zejména Wade se tématu zahlcenosti justice a způsobů, jak to řešit, zabývá dlouhodobě. Komparace vystavěná na postavení veřejné žaloby v tom kterém systému je poměrně ojedinělá. Tuto publikaci sice nelze považovat za kompletní zpracování dané problematiky, nicméně vytyčením několika sekcí s určitým tématem, se vytvořil prostor pro komparaci těchto systémů, přičemž lze konstatovat, že tohoto cíle bylo dosaženo.